News

肉・肉製品の持ち込み禁止について / import prohibition about meat products

【お知らせ/News】
肉・肉製品の持ち込みは禁止されています!(動物検疫)
Don’t import any meat! (Animal Quarantine)

農林水産省 動物検疫所 門司支所からのお知らせです。
「日本の法律により、ほとんどの国からの肉、ハム、ソーセージ、ベーコン、その他の肉製品を日本に持ち込むことはできません。違法に持ち込んだ場合は、処罰されます。」(農林水産省 動物検疫所 門司支所より)
ご注意ください!!
We got information from Animal Quarantine Service, Moji Branch.
” Under Japanese law, it is prohibited to import almost animal products (including meat and its products: jerky, ham cooked meats etc.), due to prevent Animal Diseases like Food and mouth disease (FMD), Avian flu (AI) etc. entering into Japan. Those who import those items illegally will be punished.” (by Animal Quarantine Service, Moji Branch)
Please make sure when you come to Japan. Thank you!

do_not_bring_any_meat_pg_1

import_prohibition_about_meat_products

詳しい情報(こちら)もご覧ください。
More information here! Please check it.