News

[2020年春季入学留学生向け] 新型コロナウイルスの影響に関するお知らせ
[Spring 2020 Prospective International Students]
Information Regarding the Effects of the New Coronavirus

 こちらのページでは、2020年春に九州大学へ入学予定の外国人留学生への新型コロナウイルスの影響に関するお知らせを掲載しています。

 This page contains information for prospective Spring of 2020 International Students in regards the effects of the new coronavirus.


2020/4/8 [[NEW]]
[Message from the President of Kyushu University]
“As a way to arrest the spread of the novel coronavirus, the Japanese Government declared state of emergency today (April 7) covering seven areas, including Fukuoka Prefecture”. “Following this event, we have decided to ask our faculty and staff to work from home until further notice”. “For the time being, we have no plans to close the university campus. But at the same time, we would like to reduce the number of students coming to the campus to an absolute minimum. In line with this, we have changed the event calendar and the ways in which we offer various activities for the first few months of the academic year 2020. All extracurricular activities have also been suspended for the timing. Despite many setbacks that we all are forced to endure, I sincerely hope that you, the students, will make most of the online learning opportunities that the university makes available for you. Given that Fukuoka is now in state of emergency, I also urge you to act prudently to protect yourselves and your loved ones”. “We continue to post the latest information and announcements on the Kyushu University website as necessary, so please check our website regularly”.  https://www.kyushu-u.ac.jp/en/notices/view/178

2020/4/3
[The Governor of Fukuoka Prefecture has announced an important message to the public]
Starting this weekend, the Governor is strongly encouraging the public to refrain from non-essential/-urgent outing in response to the persistent spread of the COVID-19 pandemic.
Message from the Governor of Fukuoka
 https://www.fissc.net/topics/detail/c2a0fe82-338f-4731-9553-e6e122923845

2020/3/27
[九州大学からの重要なお知らせ] 春学期開始日・入寮開始日のお知らせ
[MUST READ From Kyushu University] Notice of Spring Semester Commencement Date and Dormitory Entry Dates
 http://www.isc.kyushu-u.ac.jp/supportcenter/english/20362.html


2020/3/19
[九州大学からの重要なお知らせ] 3月中(3月19日~3月31日)の来日(来福)の一時中止のお願い
[MUST READ From Kyushu University] Request to Postpone Arrival March (March 19th – March 31st)
 http://www.isc.kyushu-u.ac.jp/supportcenter/english/20309.html


2020/3/19
日本への入国制限の対象地域、査証の取扱、在留資格認定証明書(CoE)の有効期間延長等、日本に入国する外国人に対する日本政府の対応は、以下のウェブサイトを参照ください。
Please refer to the following website for the Government of Japan’s response to foreign nationals entering Japan.
Information on, “areas restricted from entering Japan”, “handling of visas”, and “extending the validity period of the Certificate of Eligibility (CoE)” and more.
法務省ウェブサイト/Ministry of Justice Website : http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html


2020/3/6
3月5日に日本政府は中国・韓国からの入国者に対する検疫の強化、査証の制限等を発表しました。
詳細が判明次第、九州大学において適切な対応を検討し、学生の皆さんへお知らせします。
On March 5, the Government of Japan has announced a restriction update on visas along with stricter quarantine measures for visitors from China and South Korea.
Kyushu University will take appropriate action and inform students’ as soon as more details are made available and refined.


2020/3/6
 九州大学は、2020年3月6日現在、2020年春入学予定の全ての新入留学生(国内移動者も含む)に対し、渡日(入寮)前の14日間、健康状態観察を義務付けた上で、受入れを行います。
 新入留学生には、留学課(supportcenter@jimu.kyushu-u.ac.jp)からメールを送っていますので、必ず対応してください。メールが届いていない人は、留学課に連絡してください。
As of March 6, 2020, all International Students (including domestic migrants) enrolling in the spring of 2020, will be required to observe and report their daily health status to the University for 14 days prior to their arrival in Japan (or entering the dormitory).
Incoming International Students will receive an email from the International Student Exchange Division (supportcenter@jimu.kyushu-u.ac.jp). If you have not received an e-mail, please contact the International Student Exchange Division to be included.


2020/2/27
 外国人の入国制限及び査証の発給申請制限の対象地域が、中国湖北省、浙江省、大韓民国大邱広域市又は慶尚北道清道郡となりました。
 Hubei Province or Zhejiang Province in the People’s Republic of China, or Daegu or Cheongdo-gun, Gyeongsangbuk-do in Korea is now subject to restrictions on entry of foreigners and application for visa issuance.
 ・在中国日本国大使館ウェブページ(日本語)
  Embassy of Japan in China Webpage(In Japanese)
   https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000470.html
 ・(参考)英語による情報(在香港日本国総領事館ウェブページ)
  (Information)English Webpage(Consulate-General of Japan in Hong Kong)
   https://www.hk.emb-japan.go.jp/itpr_en/important_notice3.html
 ・(参考)中国語による情報(在中国日本国大使館ウェブページ)
  (Information)Chinese Webpage(Embassy of Japan in China)
   https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_zh/00_000471.html


2020/2/12 *2020/2/14 中国語版追加/Chinese ver. Added
 (日本語/In Japanese) 新型コロナウイルスの影響に係る九州大学への入学に関する問合せについて
 (英語/In English)   The New Coronavirus Effects on Kyushu University Admissions
 (中国語/In Chinese)  有关新型冠状病毒所造成对入学九州大学的影响