News

[IMPORTANT NOTICE] Stimulus Check: Japan-Wide Distribution 
【お知らせ】特別定額給付金(仮称)事業について

2020/4/24
[Notice]
◆In an effort to mitigate economic impacts brought by the new coronavirus, a decision has been made by the Government of Japan to distribute a one-time stimulus check of 100,000 yen for all residents of Japan, including foreign nationals.

◆Beneficiaries are those who are registered in the Basic Resident Register system as of April 27, 2020. In other words, an individual who has a registered physical address in Japan, are eligible for this support.

◆For those who have not completed their residential procedures at their City Ward Office, will not be eligible for a stimulus check.
(Once completed, your residential address will be printed on your residence card.)

◆Since details of the implementation method are still being considered by the Japanese Government, Kyushu University cannot answer questions regarding detailed implementation/distribution methods.
Additional information will be provided as they become available, in a separate email.

◆The following is what we are currently aware of.
(Details are subject to change in accordance to decisions made by the Government of Japan).

◆[Reception/Benefit Start Date(s)]
Dates vary and are decided by the municipality in which you live at.

◆[Application Method]
An Application Form will be mailed to your registered address, by your City Ward Office. You can apply by filling in the necessary information and mailing it back.
If you have a My Number Card, you may apply online.

◆[Application Deadline]
Within 3 months from the application acceptance start date, via mail application.

◆[Deposit Method]
The stimulus check will be deposited directly to the bank account in the name of the applicant.

※Precautions
It is also conceivable that fraud and the like will be disguised as payment.
The municipality in which you live, the Japanese government, etc. will never ask you to operate an automatic teller machine (ATM), or ask for a transfer of fees for your 100,000 yen stimulus check.
Never give your personal information, bank information, cash card, PIN, etc. to others.

◆Reference:
 https://nhk.io/details-on-japans-covid-19-¥100000-payment-to-every-resident-how-to-apply/
 https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/gyoumukanri_sonota/covid-19/kyufukin.html

日本政府は、国内でのコロナウイルスの蔓延による経済的影響を緩和するために、 外国人を含む日本居住者全員に一人につき一回限りの10万円を給付することを決定しました。
給付対象者は、2020年4月27日現在、住民基本台帳に記録される者です。
区役所に住民登録をしていない場合は、給付対象者になりません。
(住民登録を済ませている場合は、在留カードにあなたの現住所が記載されています。)

実施方法などの詳細については、日本政府が検討している段階であるため、お問い合わせいただいても制度の詳細などをお答えすることができません。
正確な情報を得ましたら、皆さんにお知らせしますが、 ひとまず、以下に、現在、私たちが把握できていることをお知らせします。
(日本政府による今後の検討次第では変更もありえます。)
〇受付開始日及び給付開始日
 あなたの住んでいる市区町村において決定されます。
〇申請方法
 あなたの住んでいる市区町村から、住民登録をしているあなたの住所宛に、申請書が郵送されます。これに必要事項を記入し、返送することで申請できます。
 マイナンバーカードを持っている場合は、オンラインでも申請可能です。
〇申請期限
 郵送申請方式の申請受付開始日から3か月以内。
〇給付方法
 申請者本人名義の銀行口座への振込

※注意事項
給付金を装った詐欺等の発生も想定されます。
あなたの住んでいる市区町村や日本政府などが現金自動預払機(ATM)の操作をお願いすることや、10万円給付のために、手数料の振込みを求めることは、絶対にありません。
あなたの個人情報、通帳、キャッシュカード、暗証番号などを他人に渡すことは絶対にしないで下さい。

参考
 https://nhk.io/details-on-japans-covid-19-¥100000-payment-to-every-resident-how-to-apply/
 https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/gyoumukanri_sonota/covid-19/kyufukin.html