News

【お知らせ】2020年度前期「退寮者向けアパート説明相談会」について
[Update!] Apartment Orientation for Students Moving Off-Campus: 2nd Semester, 2020

2020/6/19
[ENGLISH FOLLOWS]
この度、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の動向を鑑みて、例年開催しております「退寮者向けアパート説明相談会」を今回から形態を変えて実施させていただくことになりました。
つきましては、今回2020年8月末に学生寮の退去期限を迎える留学生を対象に「留学生のための住居探しと暮らしのルール」の案内を掲載しております。この中で、退寮時の注意点、住居探しの方法、アパートに入居してからの注意点について、詳しく説明しています。みなさんの住居探しにぜひお役立てください。

[資料はこちらをクリック]
留学生のための住居探しと暮らしのルール

また、みなさんが住居探しをされるにあたって、まずは九州大学南ゲートそばに新設された「セトルインターナショナル」への入居をおすすめしています。こちらは民間の国際寮として留学生の入居を歓迎しており、9月・10月の入居者を対象に初期費用を抑えた特別料金を設定しています。
詳しくは下記のセトルインターナショナル公式ホームページをご覧ください。

[リンク]
http://www.settle-web.com/settle-international
フライヤー
Brochure Pt 1
Brochure Pt 2
Brochure Pt 3

その他の民間アパートを探す場合は、「留学生のための住居探しと暮らしのルール」に掲載された【九州大学留学生対象の特別プランを利用できる不動産会社】に『九州大学留学生専用のアパート問い合わせ票』をメールで送ることにより開始してください。これらの不動産会社はみなさんからのメールが届くのを待っていますし、その多くは多言語でのコミュニケーションが可能です。詳しくは「留学生のための住居探しと暮らしのルール」の不動産会社の一覧をご覧ください。
不動産会社へのお問い合わせの際はこちらの票をダウンロードしてご利用ください。

[ダウンロード]
九州大学留学生専用のアパート問い合わせ票

新型コロナウイルス感染症により、みなさんの学生生活に様々な面で影響が出ていますが、みなさんの住居探しが成功することを祈っています。

※住居探しについては、直接、不動産会社にお尋ねください。

九州大学国際部留学課
intlrshien@jimu.kyushu-u.ac.jp

ENGLISH
Due to the global pandemic of COVID-19, our team at Kyushu University has made the decision to postpone the, “Apartment Orientation for Students”, originally commenced on a yearly basis.
Please continue reading, to observe the changes made and the attached files.
Our team has prepared the, “Rules for Housing and Living for International Students”, which offers an extensive amount of information for your next chapter in apartment searching; from, “How to Search for an Apartment”, to “Precautions and Tips for Living in an Apartment”, Etc. It is our hope that this information will guide our International Students, who are moving at the end of August, in finding their new homes.

[Click Here]
Rules for Housing and Living for International Students

In addition, Kyushu University would like to recommend an International Dormitory called the, “Settle International” located near the South Gate of Kyushu University. This is a Private International Dormitory that warmly welcomes International Students. We are also pleased to inform that there will be a discounted fee for residents in September and October with a low initial cost. For details, please see the official website of Settle International below.

[LINK]
http://www.settle-web.com/settle-international
Flyer
Brochure Pt 1
Brochure Pt 2
Brochure Pt 3

For any questions or concerns regarding apartment searching, please contact the real estate agencies listed in the “Kyushu University: Apartment for International Students” (Applicable Real Estate Companies for “Special Plans for Kyushu University International Students”) section of the, “Rules for Housing and Living for International Students”. Please utilize the inquiry form to email and contact the real estate companies, which many are multilingual and are excitedly waiting your emails.

[Download Inquiry Form]
Inquiry Form:Kyushu University Apartment for International Students

In closing, the COVID-19 has tested us to work together in these uncertain times, and surely, our best of days are still ahead of us. Kyushu University will continue to move forward with our students at the forefront of every decision we make.

*All inquiries regarding housing and apartments are to be made to the real estate companies.

Kyushu University, International Student Exchange Division
intlrshien@jimu.kyushu-u.ac.jp