イベント情報 Event Infomation

 ここでは、サポートセンターで入手した学内外のイベント情報をお知らせします。 日本人学生や地域の人々、他の留学生とも交流できる貴重な機会ですので、ぜひ参加してみてください。

Here, we provide information about events inside and outside Kyushu University. It is a valuable opportunity for you to communicate with Japanese students, local people, and other international students. Please feel free to join!

九州大学留学生歓迎茶会/Welcome Tea Ceremony for Kyushu University International Students

日 程 [Date] : 2013-06-21~2012-06-21

時 間 [Time] : 13:00-15:00

応募締切 [Application deadline] : 先着順。定員(150名)/First come, first served(capacity:150 people)

応募先 [Where to apply] : 留学生課/International Student Exchange Div.

 九州大学留学生歓迎茶会への御案内
 INVITATION TO WELCOME TEA CEREMONY FOR INTERNATIONAL STUDENTS

 この度、九州大学に入学した皆さんに歓迎の意を表し、以下のとおり茶会を開催します。日本人学生を含む全ての学  生および外国人研究者の方々のご参加を歓迎します。 
 日本の伝統文化である茶道と和菓子を楽しみながら、参加者同士で交流しましょう。
 茶道の先生がお教えしますので、初めてでも心配いりません。
 ご参加をお待ちしています。

  It is with great pleasure that we invite all KU students and international researchers to Welcome Tea Ceremony for International Students.
  Why don’t you experience Japanese traditional tea ceremony together?
  A tea master will be on hand to help you.
  The admission is free, and green tea and confectionery will be served.
  Please register according to the following procedure.
  We look forward to your participation.

【日時/ Date】
 2013年6月21日(金)午後1時から3時(途中入退場可)
 Fri, June 21st 1:00 pm – 3:00 pm(You may come and go anytime.)

【場所/ Venue】
 伊都ゲストハウス(伊都キャンパス) ※参照:キャンパスマップ58番
 Ito Guest House (Ito Campus) *Reference:Campus Map No.58

【申込方法/Registration】
 留学生課(intlrshien@jimu.kyushu-u.ac.jp)へ、①名前、②学部(府)③学生番号(学生の場合のみ)をお知らせく ださい。
 Please email International Student Exchange Division
 (intlrshien@jimu.kyushu-u.ac.jp) with  your 1) name and 2) Faculty 3) student ID number(Student only).

【問合せ/Inquiry】
 九州大学国際部留学生課/ International Student and Exchange Division, Kyushu University
 Email:intlrshien@jimu.kyushu-u.ac.jp

【チラシ/Flyer】  Flyer_TeaCeremony.pdf