お知らせ

2013国際渓流滝登りinななやま/2013 International Shower Climbing in NANAYAMA

【日付/Date】 2013年7月28日(日) ※予備日:8月18日(日)
         July 28, 2013 (Sun)   ※Occasional Date: August 18 (Sun)

         ★延期の場合は、7月27日(土)に連絡します。
         ★You will be contacted on July 27 (Sat) in case of postponement.

【参加料/Registration Fee】 1人当たり 1,000円 / 1,000 yen/person
 ※「振込取扱票」にて郵便局でお支払ください。窓口では120円、ゆうちょ銀行ATMでは80円手数料が発生します。
 ※ Please pay the fee using a bill at post office or ATM of Yucho bank. Please note that you will be charged    120 yen/at post office or 80 yen/at ATM for service.

【応募方法/Application】
 参加申込書に記入し、各地区の外国人留学生・研究者サポートセンターに提出してください。参加決定後に参加料振込 用紙(振込取扱票)をお渡ししますので、各自郵便局にてお支払いください。 ■振込取扱票(記入例)
  ※参加料を支払い、受領証が確認できた時点で、受付が完了します。
  ※傷害保険加入のために、詳しい個人情報をお聞きしています。
 Please submit an Application Form to International Student and Researcher Support Center. After       registration, you will get a bill for registration fee. ■Bill Sample
  ※Registration will be completed after your payment is confirmed.
  ※Detailed personal information is needed for accident insurance application.

【応募締切/Closing Date for Application】
 7月1日(月)/July 1 (Mon)

【募集人数/Participants Limit】
 最大45名   ※先着順で受け付けます。
 45 persons ※first-come basis

 くわしくは、こちらのチラシ/Flyerをご覧ください。