九大生向け留学情報

2022年7月11日(月)オンライン留学説明会&ネットワーキングイベント/Virtual Info- & Networking-Session on July 11, 2022

---English follows Japanese---

ハイデルベルク大学京都オフィス(HUOK)は、2022年7月11日(月)にオンライン留学説明会とネットワーキングイベントを開催します。ハイデルベルク大学ついて情報を得たり、交換留学情報を集めたり、またバーチャルスペースで日本やハイデルベルクの学生と知り合う機会がございますので、奮ってご参加ください。今回のイベントはこちらの皆様が対象となります。...日本からハイデルベルク大学に交換留学予定の学生...ハイデルベルク大学の学生で日本への交換留学を計画中・日本との交流に興味がある方...ハイデルベルク大学に留学経験がある日本の校友会員と日本への交換留学経験があり、日本の学生をサポートしたいハイデルベルク大学の学生...国際交流に関心をお持ちの方オンライン留学説明会&ネットワーキングイベント日時:         2022年7月11日(月)(日本時間)19:00〜/(ドイツ時間)12:00〜形式:         HUOKバーチャルスペース※(プラットホーム「gather」https://gather.town/)※バーチャルルームへのアクセスリンクと日本語の簡易手順書(プラットホームは英語)はお申し込み後にお送りします。申し込み:     7月8日(金)迄※に氏名、所属機関、該当する場合は交換留学の予定期間(経験者は交換留学期間)をお書き添えの上、メールでお申し込みください。info@huok.uni-heidelberg.de<mailto:info@huok.uni-heidelberg.de>※席数が限られており、お申し込み順を考慮させていただきます。プログラム(変更の可能性あり):(18:30/11:30  ハイデルベルク大学から出発する学生向け交換留学説明会(ドイツ語))19:00/12:00    全体案内・バーチャルスペースとイベント進行についてご案内・ハイデルベルク大学に関する情報19:15/12:15    ネットワーキングセッション・相談コーナー(HUOK/ハイデルベルベルク大学の職員)・HUOKバーチャルスペースでインタラクティブな情報閲覧・HUOKバーチャルスペース探索(隠し部屋、ゲームなど)・テーマトーク・自由交流やネットワーキング20:00/13:00    留学説明会ハイデルベルク大学への交換留学に関する説明会20:30/13:30    イベント終了(HUOKバーチャルスペースは引き続きオープン)使用言語:   (ドイツ語・)英語・日本語技術要件:  *   カメラとマイク機能付きのノートパソコン又はデスクトップPC(タブレットやスマートフォンからはプラットホームで動作しない部分がある可能性あり)  *   Webブラウザ(FirefoxまたはChrome推奨)からご参加いただけます。「Gather」でアカウントを作成する必要はございません。  *   バーチャルスペースでのやりとりはビデオ通話を介して行われます。ネットワーキングを完全に行うためには、カメラをオンにする必要がございます。ご不明の点がございましたら、お気軽にご連絡をお願い致します。どうぞ宜しくお願い致します。ハイデルベルク大学京都オフィスシェンク サビーネ壱岐 洋子

 

The Heidelberg University Office, Kyoto (HUOK) invites to a virtual info- and networking event on Monday, July 11, 2022!Learn more about Heidelberg University, collect information about studying abroad and get to know fellow students from Japan and Heidelberg in an interactive virtual space.The event is targeted to:... prospective exchange students from Japan, who are planning an exchange stay at Heidelberg University…students from Heidelberg planning an exchange stay in Japan or who are interested in exchange with Japan in general… Alumni who studied in Heidelberg recently, as well (former) exchange students who would like to support students from Japan…those interested in international exchangeVirtual Info-SessionWhen?                Monday, July 11, 2022                           from 19:00 (Japan)/ 12:00 (Germany)Where?               HUOK Virtual Space*(platform „Gather“: https://gather.town/)*We will send an access link and a short tutorial in Japanese (the platform is in English) after registration.How?                   Please register by Friday, July 8, 2022 via email* (please include your name, affiliation and if applicable, when you are planning to study/studied in Heidelberg) to the following address:                           info@huok.uni-heidelberg.de<mailto:info@huok.uni-heidelberg.de>*Please note that the number of participants is limited and registrations will be considered on first come first serve basis.Program (tbc):(18:30/11:30       Info-session for Exchange students from Heidelberg University *in German*)19:00/12:00        Introduction:> Info about the platform and the agenda> Information about Heidelberg University19:15/12:15        Networking-Session:> Q&A (staff of the HUOK/ Heidelberg University)> Interactive info elements throughout the HUOK Virtual Space> Explore the HUOK Virtual Space (hidden rooms, games, ...)> Discussion groups on selected topics> Free exchange and networking20:00/13:00        Info-SessionInformation about the exchange at Universität Heidelberg20:30/13:30        End of the session (HUOK Virtual Space stays open)Languages: (German,) English & JapaneseTechnical requirements:  *   Laptop or computer with camera and microphone (using a tablet or smartphone, full access to the platform’s features may not available)  *   Participation is possible via browser (recommended: Firefox or Google Chrome), thus no registration with gather is needed.  *   The interaction on the platform will be via video chat. To participate fully, it is necessary to switch on the camera of your device!In case you have questions, please do not hesitate to let us know.Warm regards,Sabine SchenkYoko IkiHeidelberg University Office, Kyoto (HUOK)Heidelberg University Office, Kyoto (HUOK)Kyoto UniversityYoshida International House64 Yoshida Nihonmatsu-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501